domingo, 2 de fevereiro de 2014

Análise e discussão da informação / Analysis and discussion of information

PT Estivemos a comentar no documento do post anterior no Google Docs acerca da informação recolhida e fizemos algumas mudanças no esboço do nosso website. Inicialmente, a ideia proposta foi a seguinte:

"A apresentação online (readtapestry) será para os dados estatísticos recolhidos e curiosidades (como se fossem “factos acerca do álcool”).
 O website terá várias entradas: o que é o alcoolismo e sintomas, consequências (não só do alcoolismo como também do consumo “moderado”), como prevenir e “curar”, razões que levam jovens a consumir álcool e alternativas a este comportamento."

 Depois de discutirmos melhor, foram lançadas novas propostas:

 A Joana Machado acha que cada tema deveria ter a informação numa apresentação (gerada pelo site readtapestry).

 Na opinião do Rafael, os jovens sabem melhor do que ninguém as razões que os levam a consumir álcool, pelo que este tema, a seu ver, não necessita de ser abordado.

 A Mónica sugeriu que cada tema tenha o seu fórum, de modo a que o website se torne mais colaborativo e interessante.

 Amanhã todas estas propostas serão melhor analisadas, até chegarmos a uma conclusão unânime.


Eng We have been comented  on the previous post in document  Google Docs about the information gathered and we made some changes in the draft of our website. Initially, the proposed idea is as follows:

"The online presentation (readtapestry) will for collected statiticsl data  and curiosities (as if they were" facts about alcohol ").
The website will have several entries: What is alcoholism and symptoms, consequences (not only of alcoholism but also the "moderate" consumption), how to prevent and "cure", reasons that lead young people to consume alcohol and alternatives to this behavior. "

After discussing better, new proposals were released:

After discussing better, new proposals were released:

  Joana Machado think each theme should have the information in a presentation (generated by readtapestry site).

  In the opinion of Rafael, the young know better than anyone the reasons that lead them to consume alcohol, so this theme, in his view, need not be addressed.

  The Monica suggested that each theme has its forum, so that the website becomes more collaborative and engaging.

  Tomorrow all these proposals will be analyzed, to reach a unanimous conclusion.

2 comentários:

  1. E o que é que acha o Tiago? Ele não interveio neste vosso debate?...

    Relativamente à questão dos motivos que levam os jovens a ingerir álcool, não concordo que esta não seja abordada, até porque, contrariamente ao que o Rafael acha, eu não acho que os jovens saibam porque é que o fazem... provavelmente colocar-lhes a questão será uma forma de os por a pensar sobre o assunto e, até quem sabe, verificar que os motivos não justificam esse caminho ou simplesmente são fúteis...

    ResponderEliminar
  2. Pois, como sempre a professora tem razão... Não nos lembrámos disso.

    ResponderEliminar