Distribução de tarefas/ Distribution of tasks

 [PT] Para que consigamos "cortar todas as metas" envolvidas no projeto iTEC, é necessário organizar o grupo. Nada melhor do que aproveitar o melhor de cada um! Para isso, distribuímos as tarefas.

 A Mónica tem mais facilidade na escrita e na parte de tradução do website e blogue, por isso ficará responsável por essas mesmas tarefas. Novamente ligada à parte da redação surge a pesquisa. Achamos que a aluna será capaz de tratar os dados e postá-los posteriormente no website e/ou blogue. Visto que a aluna já tem alguma experiência em elaborar widgets online, ficará também encarregada de realizá-los. Por unanimidade, esta aluna foi eleita líder do grupo.

 O Rafael tem variados conhecimentos informáticos, por isso ficará responsável pelo design do site e criará widgets online, A partilha de informação nas redes sociais ficará também a seu cargo.

 O Tiago tem bom aproveitamento a Inglês, logo a tradução será feita por ele. Em conjunto com a Joana M, tratará de elaborar widgets a partir do Scratch.

 Todos ficarão responsáveis pelas gravações no TeamUp, pois não faria sentido esta tarefa ficar a cargo de um só elemento, e manuseamento de programas necessários ao desenvolvimento do projeto, sendo que este é, na nossa opinião, um dos principais objetivos do Ciclo 5 de Pilotagens iTEC, e poderá ser bastante enriquecedor e útil no futuro.

[Eng] So that we can "cut all targets" involved in iTEC project its necessary to organize the group. Nothing better than enjoying the best of each! For that, we distributed the tasks.

Mónica is better writing and translating the website and blog, so it she will be responsible for these same tasks. Again connected to part of writing comes the research. We found that the student will be able to process the data and post them later on the website and / or blog. Since the student already has some experience in preparing online widgets, she will also be responsible for accomplishing them. By unanimous, this student was elected leader of the group.

Rafael has varied computer skills, so he will be responsible for the website’s design and create online widgets, sharing information on social networks will also be in charge.

Tiago’s good at English, so the translation will be done for him. Together with Joana M, he will draw widgets from scratch.

We all will be responsible for the TeamUp recordings, because it wouldn’t make sense this task be undertaken by a single element, and handling programs necessary to develop the project, and this is, in our opinion, one of the main goals of Cycle 5 of pilotages iTEC, and can be quite rewarding and helpful in the future.