O regresso - iTEC Ciclo 5 de Pilotagens/ The return- iTEC Cycle 5 of pilotages

 [PT] Olá a todos!

 É com bastante satisfação que arregaçamos as mangas para voltar a este grande desafio que o  iTEC representa. Para que fiquemos bem esclarecidos, o iTEC é um projeto a nível mundial que tem como principal objetivo envolver as novas tecnologias nas aulas. Por outras palavras, é um projeto que tenta conciliar as novas tecnologias e a escola.

 A nossa turma (9ºA da escola nº 1 de Saboia) já participou nos Ciclos 4 e 3 de pilotagens iTEC. Os blogs criados e dinamizados pelos diferentes grupos da nossa turma encontram-se na barra "Blogs iTEC Saboia", à direita.

 Este ciclo será mais exigente em termos de autonomia, colaboração, espírito crítico e iniciativa, mas estamos confiantes de que valerá a pena todo o trabalho.

 Já começámos a concretizar múltiplas tarefas... bem, o melhor é esperar por mais, não? Não vamos dizer tudo de uma só vez!...

  Até breve!

[Eng] Hello everyone!

It‘s with great satisfaction that we rolled up our sleeves to get back to this great challenge that is iTEC. For staying well understood, iTEC is a worldwide project that has as main objective involve new technologies in the classroom. In other words, it is a project that attempts to reconcile the new technologies and school.

Our class (9A school nº1 of Saboia) has participated in the Cycle 3 and 4 of pilotages iTEC. The blogs created and dynamised by the different groups in our class are in the "Blogs iTEC Saboia" bar on the right.s

This cycle will be more demanding in terms of autonomy, collaboration, critical thinking and initiative, but we are confident that it will be worth all the work.

We have already started to implement multiple tasks ... well, it’s best wait for more, no? We will not say everything at once! ...

See you soon!