sábado, 18 de janeiro de 2014

Poemas realistas / Realist poems

[PT] Já estamos na fase "Explorar"! Todos os elementos da equipa têm estado a procurar websites/widgets que sirvam de exemplo a seguir para nós.
 Quando estava a pesquisar encontrei um poema muito verdadeiro sobre álcool e queria partilhá-lo:

" O ÁLCOOL É MAU COMPANHEIRO

O álcool é mau companheiro
E leva-nos por caminho errado
É muito melhor andar sozinho
Que andar mal acompanhado

O álcool é uma grande ilusão
Que a todos promete felicidade
Desvia-nos do bom caminho
Para nos esconder a realidade

O álcool não é santo milagreiro
O álcool não passa duma ilusão
Diz que aquece e que refresca
O álcool é um grande charlatão

O álcool é como a maré
Que vai e vem sem parar
Promete mudar, e não muda
Vai, mas volta ao mesmo lugar

O álcool faz mal aos filhos
Como já fez mal aos pais
Ele enfraquece os fortes
E faz os fracos, ainda mais

Quem bebe demais já sabe
Que acaba por ficar borracho
O álcool torna todos iguais
Faz o nivelamento por baixo

O álcool é um mentiroso
A todos promete felicidade
O álcool é um fala-barato
Que anda longe da verdade

Quem se entrega à bebida
Perde a dignidade humana
Bebe para enganar os outros
Mas é a si, que ele engana

Quem bebe para esquecer
Não resolve problema nenhum
Aos problemas que já tem
Ele vai acrescentar, mais um "

Fonte: http://rimar-contra-a-mare.blogspot.pt/2011/12/poema-o-alcool-e-mau-companheiro.html

[Eng] We're in the "Explore" phase! All team members have been looking websites / widgets that serve as examples to follow for us.
When I was researching I found a very true poem about alcohol and I wanted share it:

"ALCOHOL IS BAD FELLOW

Alcohol is evil Companion
And takes us down wrong road
It is much better to walk alone
To walk in bad company

Alcohol is a great illusion
That all promises happiness
Diverts us from the right path
To hide the reality

Alcohol is not a miracle worker
Alcohol is merely an illusion
Says that heats and refreshes
Alcohol is a great charlatan

Alcohol is like the tide
That comes and goes without stopping
Promises to change, and does not change
Go, but back to the same place

Alcohol is harmful to children
As already hurt parents
It weakens the strengths
And makes them weak, even more

Who drinks too much already know
What ends up drunk
Alcohol makes all equal
Makes the leveling down

Alcohol is a liar
Everyone promises happiness
Alcohol is a cheap-speaks
Who Walks far from the truth

Who surrenders to drink
Loses to human dignity
Drink to fool others
But it is to you, he deceives

Who drinks to forget
It does not solve any problem
To the problems that already have
It will add one more”

Sem comentários:

Enviar um comentário